中華傳統養生術源遠流長，如今這項歷久彌新的養生術將在西班牙開啟一段嶄新的歷程。西班牙當地時間9月25日晚，西班牙語版《中華傳統經典養生術》新書發布會暨讀者見面活動在巴塞羅那舉辦。

格蘭塔納出版社社長凱亮思（Carles de Gispert）在開場辭中談到，希望這套書能在西語世界建立起傳統與現代、科技與人文關于健康生活的對話。

2024年，上海市氣功研究所基于多年在西班牙語地區推廣中醫傳統功法的基礎，與西班牙格蘭塔納出版社合作推出《中華傳統經典養生術》（西班牙語版），發行8000冊，目前已在西班牙境內多家知名書店有售。李潔為《中華傳統經典養生術》總策劃、總主編。該書總主編、作者許峰代表全體作者向讀者介紹中華養生術蘊含的中華文明天人合一、生生不息的整體觀與辨證思想，衷心希望西語國家與地區的讀者朋友們能喜歡中國養生功法，喜歡中醫藥文化，并能從中受益。

《中華傳統經典養生術》系列叢書匯集8種養生術——易筋經、古音六字訣、逍遙功、八段錦、天柱導引功、松柔功、六合功和放松功，涵古茹今，圖文并茂，配以視頻展示，幫助西語地區的讀者更好地理解“動中有靜，靜中有動，動靜結合，身心兼修”的養生術要領。

叢書同步在墨西哥、秘魯、智利、哥倫比亞、烏拉圭、巴拿馬、阿根廷等地發行，獲圖書愛好者、醫學專業人士、理療師、武術愛好者及健身愛好者追捧。

發布會后，主創團隊與現場讀者互動簽售，并現場展示《中華傳統經典養生術》叢書之一的功法八段錦，獲熱烈反響。

作者：唐聞佳

文：唐聞佳圖：受訪方供圖編輯：張菲埡責任編輯：樊麗萍