日前，由上海东方艺术中心全力打造的舞剧《雷雨》举办官宣新闻发布会，全体主创、主演阵容正式面向大众亮相。今年是曹禺经典作品《雷雨》发表90周年，舞剧《雷雨》正在紧锣密鼓排演之中，将于7月25日举行世界首演。

作为“东艺制造”推出的首部原创舞剧作品，舞剧《雷雨》由中共上海市浦东新区区委宣传部（文体旅游局）为指导单位，北京保利剧院管理有限公司、上海报业集团为主管单位，上海东方艺术中心管理有限公司出品制作，南京保利大剧院管理有限公司、武汉琴台大剧院管理有限公司、武汉琴台大剧院管理有限公司音乐厅分公司出品，上海戏剧学院联合出品演出。

放眼国际舞台，《茶花女》《奥涅金》《安娜·卡列尼娜》《哈姆雷特》等从名著中走来的舞蹈艺术作品，受到了世界范围的喜爱。而在中国舞蹈创作领域，越来越多编导开始探索与尝试具有中国现代舞特点的表达形式。谈及改编创作舞剧《雷雨》的初心，东艺总经理雷雯表示：“中国也有自己的名著，也有值得被世界挖掘的宝藏。”

曹禺的代表作《雷雨》发表于1934年，是中国人家喻户晓的文学名著，也是中国舞台上永不落幕的经典。而东艺原创舞剧《雷雨》，将在《雷雨》发表90周年之际，首度以全本、全角色的创编把雷雨故事用舞蹈形式完整地搬上舞台，在90分钟里用肢体集中言说一个矛盾爆发的雷雨夜。雷雯说：“东艺希望借助《雷雨》这部作品，将中国经典文学通过‘中国式’的身体表达走向世界，展现东艺向社会与世界传播中华优秀传统文化的担当。” 舞剧《雷雨》将通过具有世界性的身体语言，打破言语壁垒；通过舞蹈对人物的勾勒，展现中国艺术家的创新精神和艺术才华，向世界输出中国名著的独特魅力。

去年年初，当东艺提出要排演舞剧《雷雨》时，让总编导赵小刚眼前一亮，与之一拍即合，并立即意识到了难点所在：“就是如何把这些用语言说出来的秘密，制造的矛盾冲突，人物之间的爱恨嗔痴，用身体语言表达出来。”根据赵小刚的理念，在这版《雷雨》里，观众首先看的是“舞”本身，以舞带戏在创排中被不断强调。同时，《雷雨》将打破大多数舞剧聚焦大男主、大女主的设置，而强调一种群像戏的演绎。

为符合本剧创作理念，赵小刚在演员挑选上十分严苛：“既要身体语言表达能力超强，也要擅长戏剧表演。要在绝对尊重原著作戏剧人物的前提下，以舞剧人物的特点给观众带来全新的诠释。”最终，舞剧《雷雨》共邀请八位主演加盟，由中国歌剧舞剧院艺术总监、中国舞蹈家协会副主席山翀饰演鲁侍萍、由舞蹈家张傲月饰演周萍、舞蹈家孙秋月饰演繁漪、北京闲舞人工作室首席舞者沈徐斌饰演周朴园、浙江歌剧舞剧院舞团团长兼首席演员吴嘉雯饰演四凤，来自上海戏剧学院的本土力量徐立昂饰演鲁贵、朱飞饰演鲁大海、章哲饰演周冲。这些原本都在各个舞剧中当仁不让的男一号、女一号们，凭借对舞剧《雷雨》的向往走到一起。

除了强大的主演阵容，《雷雨》的群舞也颇具看点，由上海戏剧学院联合演出出品，首次以全男子群舞班底共同创制舞剧重要部分。本剧主创团队更是集纳国内多个舞台艺术门类的顶尖艺术家，东方歌舞团舞美设计刘海永，中央音乐学院作曲家关鹏，中国国家话剧院一级灯光设计、中国歌剧舞剧院首席服装设计阳东霖等共同组成一线创造班底，创新内容架构和舞台空间，共同描绘《雷雨》的人性美与悲剧美。

自《雷雨》选题启动立项后，主创团队便积极开展剧本围读和艺术交流，力图在当代语境中重塑文学经典。此外多次邀请知名学者参与舞剧的主创研讨会，面向全体演职人员开展专题讲座，为舞剧创作提供丰厚的知识储备。舞剧《雷雨》沿袭原著故事主线，但又打破故事时间线，用多线条、多空间的方式重新构建戏剧。不走常规路线但也不魔改，用现代人的美学视角去重释、去解构经典，成为主创团队达成的共识。雷雯希望：“舞剧《雷雨》能给观众带来意外之喜，并让当代年轻人拥抱中国文学。”

“3年前，原创话剧《人间正道是沧桑》从浦东舞台走向了全国；今年5月，原创话剧《向延安》将举行世界首演，献礼上海这座英雄之城、人民之城；如今，舞剧《雷雨》又将扬帆起航，以国际性的舞蹈语言向世界输出中国魅力。这‘三部曲’彰显了东艺蓬勃的艺术原创生命力。”区委宣传部副部长、文体旅游局副局长彭薇芬表示，当前，浦东正全力打造习近平文化思想最佳实践地的浦东样本。浦东将一如既往扶持推出一批优秀的文艺原创作品，从这里出发走向长三角、全国、全球，为城市高质量发展注入强劲的文化动力，让艺术之花在引领区的沃土上尽情绽放。

文字：曹之光

摄影：何雯亚

视频：上海东方艺术中心

编辑：沈丹

来源：浦东发布官方微信