（央视财经《经济信息联播》）文化产业是北京的重要支柱产业，近几年，北京推进“大戏看北京”建设，着力打造演艺之都。北京的传统文化如何“焕新”，来赋能文化产业高质量发展？

北方昆曲剧院国家二级演员 于雪娇：我唱的是600年前的戏曲，跟在大剧场演出不同的是，观众可以更真切、更仔细地观察到演员的面部表情、身段、手眼、身法步等更细节的东西。

总台央视记者 王闻聪：正乙祠戏楼，原是浙江商人建的银号会馆戏楼，是北京京剧知名的戏楼之一。祠堂里藏着的二层戏楼，布局紧凑、装饰讲究，是北京保留至今、基本完好无损的纯木质戏楼，也是中国历史上第一座室内戏楼。

北方昆曲剧院党总支书记 孙明磊：一个300多年的古建筑里，我们尽量不使用麦克风，使用原声。在戏楼里听戏，尤其听昆曲，会更有味道。

如今，规模各异的会馆建筑如镶嵌的珍珠，散落在首都核心区。在北京市“会馆有戏”一馆一策的探索中，这些百年建筑纷纷化身为“小而美”“小而精”“小而雅”的演艺新空间，让历史传统融入现代生活。

在百年老字号戏院吉祥大戏院，一场传统京剧演出《赵氏孤儿》正在上演。在这个工作日，现场观众的上座率达到了90%。

北京吉祥大戏院董事长 富博洋：基本上演的都是传统大戏，四郎探母、赵氏孤儿等。将来在演出中，我们也要排很多现代年轻人比较喜欢的作品，比如我们要做京剧音乐的专场演出，还要做戏歌。

除了创新演出类型，吉祥大戏院也开拓了多种经营模式，如咖啡厅、电影放映等新业态，进一步提升剧场周边场所的利用率。

近年来，北京坚持“科技为文化赋能、文化为城市赋能”，立足全国文化中心建设，充分发挥文化和科技两大优势，文化产业高质量发展成效显著。数据显示：2023年1-5月，北京规模以上文化产业收入合计7665.3亿元，同比增长15.3%。文化产业实现快速增长，成为北京经济发展的重要推动力。

来源：央视财经

编辑：张娅芳